miércoles, 9 de marzo de 2016

Holaaaaaaaa! Me llamo Miriam Patón y estudio Educación Infantil en el I.E.S Villablanca. Este es mi blog, en el que voy a subir muchas de las cosas que haremos durante el curso en el módulo de Recursos Didácticos del Inglés.
Espero que os guste y que podáis usarlo como ejemplo!

jueves, 3 de marzo de 2016

Campamentos de verano

Es interesante hacer que los niños aprendan divirtiéndose con actividades de todo tipo que potencien su inglés. Pero existe también la posibilidad de que, cuando sean mas mayores, asistan a campamentos de verano aquí o en el extranjero. Yo personalmente, he asistido a este tipo de campamentos durante 4 años seguidos y con esta misma empresa, y he de decir que trabajan increíblemente bien, cuentan con la presencia de profesores nativos para dar las clases y además, lo hacen de una forma tan amena que el tiempo pasa muy rápido. Por ello, comparto el enlace de esta empresa, que trabaja a nivel nacional pero también internacional.

Enlace: Forenex Summer Camp

Cosas de niños...

Este blog ofrece numerosos recursos de todo tipo para llevar a cabo con los niños, tanto para padres como para educadores.



















Enlace: CosasDeNiños

Encuentra tu AuPair

Actualmente muchos jóvenes se ponen en contacto con agencias que les proporcionen un trabajo en el extranjero con el fin de aprender otros idiomas. Una buena forma de que tus hijos estén en contacto las 24 horas del día con una persona natal estadounidense o inglesa, es contratando la presencia de una AuPair. Esta página que muestro a continuación ofrece la posibilidad de registrarse como cliente con el fin de encontrar tu AuPair perfecto.










Enlace: Encuentra tu AuPair

El baúl de los recursos

En este blog podréis encontrar todo tipo de recursos para practicar el inglés; manualidades, canciones...


















Enlace: Sonia Educación Infantil

Wiki recursos

Enlace: Wiki recursos

WordReference


Enlace: WordReference

miércoles, 2 de marzo de 2016



ANÁLISIS UPI 
THE HOUSE

1. EDAD.
Hemos destinado nuestra U.P.I a la edad comprendida entre 5 y 6 años, puesto que a esas edades usan la gramática de manera casi correcta y están aprendiendo a leer y escribir.
2. CONTEXTO.
     I.        Número total de sesiones que se van a realizar para enseñar la unidad didáctica.
Cada día enseñaremos una parte de la casa durante 30 minutos aproximadamente, en 3 sesiones semanales, siendo en total 90 minutos.
El primer día se enseñará la cocina.
El segundo día se enseñará el salón. de la misma forma que la cocina.
El tercer día se enseñará el baño. del mismo modo que las habitaciones anteriores.
El cuarto día se hará un repaso de las tres habitaciones vistas anteriormente.
El quinto día se enseñarán los dormitorios. de la misma manera que las habitaciones anteriores.
El sexto día se enseñará la buhardilla .del mismo modo que los días anteriores.
Una vez acabado este proceso y siendo el séptimo día, procederemos a enseñarles la casa fabricada manualmente por las educadoras.
En el octavo día, las educadoras sacaremos a los personajes fabricados por nosotras y que viven en la casa. Durante 5 minutos aproximadamente, repasaremos por última vez el vocabulario que aparecerá en el cuento.
Al noveno día y ya contado el cuento.
Al décimo día, seguiremos con la introducción de la letra de la canción. Las educadoras la narraremos y los niños nos seguirán.
Al onceavo día, las educadoras cantarán ya la canción con la música incorporada.
   II.        Número de periodos de inglés por semana según currículo.
Se establece un horario semanal de, al menos, una hora y treinta minutos, distribuido en un mínimo de 2 sesiones semanales.

  III.        Trimestre en el que se va a poner en práctica esta unidad y motivos para ello.
Hemos querido realizar esta UPI en el primer trimestre, ya que las partes de la casa están presentes en la vida de cualquier persona.

3. OBJETIVOS.
·         Conocer las distintas partes de la casa.
o   Distinguir y nombrar la cocina.
o   Distinguir y nombrar el salón.
o   Distinguir y nombrar el baño.
o   Distinguir y nombrar los dormitorios.
o   Distinguir y nombrar la buhardilla.

·         Discriminar la posición de cada mueble.
o   Situar correctamente cada mueble en su habitación.
o   Asociar cada mueble con la habitación que le corresponde.
o   Identificar la función que tiene cada mueble.

·         Conocer las funciones de cada habitación.
o   Identificar la función de la cocina.
o   Identificar la función del salón.
o   Identificar la función del baño.
o   Identificar la función de los dormitorios.
o   Identificar la función de la buhardilla.
4. TEMPORALIZACIÓN (SESIONES).
Cada día enseñaremos una parte de la casa durante 30 minutos aproximadamente, en 3 sesiones semanales, siendo en total 90 minutos.
El primer día se enseñará la cocina, usando imágenes, y se hará de la siguiente manera: les pondremos una imagen de una cocina en la que aparecerán varios muebles característicos de esa habitación de la casa. Al ser niños entre 5-6 años podremos preguntarles cuales son las funciones de cada mueble que aparece en la foto y qué nombre reciben. De esta forma los niños participarán de forma activa en la clase y será más fácil mantener su atención.
El segundo día se enseñará el salón de la misma forma que la cocina; usando una imagen como base en la que aparecerán los muebles característicos de esa habitación.
El tercer día se enseñará el baño del mismo modo que las habitaciones anteriores.
El cuarto día se hará un repaso de las tres habitaciones vistas anteriormente. Para ello, enseñaremos varias imágenes al azar de muebles que han aparecido en esas habitaciones y los niños nos tendrán que decir dónde va cada uno de ellos y su función. De esta manera comprobaremos que el vocabulario se ha asentado de forma adecuada.
El quinto día se enseñarán los dormitorios de la misma manera que las habitaciones anteriores.
El sexto día se enseñará la buhardilla del mismo modo que los días anteriores.
Una vez acabado este proceso y siendo el séptimo día, procederemos a enseñarles la casa fabricada manualmente por las educadoras. Con esto, lo que queremos conseguir es que los niños la manipulen, interactúen con ella y se introduzca en la clase como un elemento tanto decorativo como de uso didáctico. La casa la hemos realizado con el fin de contar el cuento de manera más cercana a su público. Durante 5 minutos aproximadamente, repasaremos por última vez el vocabulario que aparecerá en el cuento mediante flash cards. Una vez introducido este vocabulario, podremos contar el cuento durante los 15-20 minutos restantes.
Anexo 1: Flash cards de vocabulario.
Al noveno día y ya contado el cuento procederemos a cantar una canción inventada por nosotras mismas. En este primer día de canción sólo introduciremos la letra, ya que supone una mayor dificultad y no queremos crear frustraciones a los niños.
Al décimo día, seguiremos con la introducción de la letra de la canción. Las educadoras la narraremos y los niños nos seguirán. Para facilitarles su aprendizaje, las educadoras habremos hecho un cartel anteriormente con la letra de la canción a un tamaño adecuado para la edad que va dirigida e incluso con imágenes pictográficas para facilitarles la lectura. Una vez asimilada la letra, procederemos a poner la música de fondo. Se pondrá una cuantas veces para que los niños se familiaricen con el ritmo y la velocidad de la canción.
Al onceavo día, las educadoras cantarán ya la canción con la música incorporada. Al principio los alumnos solo nos seguirán repitiendo algunas palabras o simplemente tarareando, pero una vez que se familiaricen con el ritmo y la letra, serán capaces de seguirnos sin problema.
Al doceavo día pondremos en práctica el juego diseñado por nosotras, que consistirá en un plano de una casa vacía hecho sobre una superficie de cartón. Al estar vacía, los alumnos tendrán que ir poniendo los muebles que nosotras habremos hecho en sus respectivos lugares. Saldrán de uno en uno y nombrados por nosotras, para evitar el caos y el desorden de la actividad.
Por último, y siendo el treceavo día haremos la manualidad; esta consistirá en una habitación vacía hecha por nosotras, sobre un folio blanco. Se le repartirá una a cada alumno. La educadora irá diciendo al azar a cada niño una habitación distinta. Entonces, les repartiremos un dibujo de todos los muebles de la casa recortados para que ellos mismos escojan los que les corresponde con la habitación que se les ha dicho antes. Los alumnos tendrán que pegarlos en la habitación que estaba en blanco y pintar tanto los muebles como la habitación. Después de esto, se le proporcionará a cada uno el nombre correspondiente a la habitación que le ha dicho la educadora pero con las letras desordenadas, con el fin de que el niño las ordene.
Además, hemos creído oportuno introducir durante la manualidad música de ambiente, para que los niños trabajen más relajados y puedan plasmar toda su creatividad.
5. VOCABULARIO.
1.    Vocabulario nuevo a enseñar en la canción.
Kitchen= Cocina
Livin-groom= Salón
Bathroom= Baño
Bedroom= Dormitorio
Attic= Buhardilla

2.    Vocabulario a repasar en la canción.
House= Casa
Family= Familia
Cook= Cocinar
Film= Película
Shower= Duchar(se)
Sleep= Dormir
Dream= Soñar
Room= Habitación
3.    Vocabulario nuevo a enseñar en el juego.
Kitchen= Cocina
§  Microwave= Microondas
§  Fridge= Nevera
§  Washing machine= Lavadora
Bathroom= Baño
§  Toilet= Váter
§  Bath= Bañera
§  Tap= Lavabo
Living-room= Salón
§  Sofa= Sofá
§  TV= Televisión
§  Lamp= Lámpara
Parents bedroom= Dormitorio de los padres
§  Big bed= Cama grande
§  Lamp= Lámpara
§  Wardrove= Armario (ropa)
Girl’s bedroom= Dormitorio de la niña
§  Bed= Cama
§  Table= Escritorio
Boy’s bedroom= Dormitorio del niño
§  Bed= Cama
§  Table= Escritorio
Attic= Buhardilla
§  Fireplace= Chimenea

4.    Vocabulario a repasar en el juego.
§  Kitchen= Cocina
§  Living-room= Salón
§  Stairs= Escaleras
§  Bathroom= Baño
§  Parent’s bedroom= Dormitorio de los padres
§  Children’s bedrooms= Habitación de los niños
§  Attic= Buhardilla
5.    Vocabulario nuevo a enseñar en el cuento.
Kitchen= Cocina
§  Washing machine= Lavadora
§  Microwave= Microondas
§  Fridge= Nevera
Living-room= Salón
§  Table= Mesa
§  Sofa= Sofá
§  TV= Televisión
Stairs= Escaleras
Bathroom= Baño
§  Tap= Lavabo
§  Bath= Bañera
§  Toilet= Váter
Parent’s bedroom= Dormitorio de los padres
§  Big bed= Cama grande
§  Wardrobe= Armario
Children’s bedrooms= Habitación de los niños
§  Little bed= Cama pequeña
Attic= Buhardilla
§  Fireplace= Chimenea

6.    Vocabulario a repasar en el cuento.
House= Casa
Pink= Rosa
Blue= Azul
Wall= Pared
7.    Vocabulario nuevo a enseñar en la manualidad.
Kitchen= Cocina
§  Washing machine= Lavadora
§  Microwave= Microondas
Living-room= Salón
Stairs= Escaleras
Bathroom= Baño
§  Tap= Lavabo
Parent’s bedroom= Dormitorio de los padres
§  Big bed= Cama grande
§  Wardrobe= Armario
Children’s bedrooms= Habitación de los niños
§  Little bed= Cama pequeña
Attic= Buhardilla
§  Fireplace= Chimenea

8.    Vocabulario a repasar en la manualidad.
Kitchen= Cocina
Living-room= Salón
Bathroom= Baño
Parent’s bedroom= Dormitorio de los padres
Children’s bedrooms= Dormitorio de los niños

6. RUTINA DE INICIO.
Comenzaremos el día sentándonos en el rincón de la asamblea, ya que es un sitio familiar para los niños y en él se sentirán más seguros, nos colocaremos en un círculo para poder ver bien las caras de todos los ellos.
Una vez sentados, comenzaremos la rutina de inicio que consistirá en lo siguiente: para empezar, habremos colocado un cartel en el que pondrá “What day is today?”, que estará plastificado para poder escribir el día que es con un rotulador y luego poder borrarlo. Además, para este cartel habrá más cartelitos como por ejemplo un posible cumpleaños que haya ese día.

A continuación habrá otro cartel en el que pondrá: “What’s the weather like today?”. Nosotras preguntaremos el tiempo que hace ese día en la calle y los alumnos nos dirán el cartelito que deberemos poner.

Y por último, las educadoras habremos colocado también otro cartel con tres dibujos que representarán el orden de la clase: el primer dibujo será la hora del cuento (story), el segundo serála hora de la manualidad (craft), y el último dibujo representará el momento del juego (game). Con esto lo que queremos conseguir es que los niños sepan en todo momento en que parte de la sesión se encuentran y así, si hay algún despiste, puedan mirar las imágenes y saber dónde estamos.

7. RUTINA DE DESPEDIDA.
La rutina de despedida la haríamos también en el rincón de la asamblea. Les volveríamos a sentar en un círculo y cantaríamos una canción que vimos hace poco en clase, adaptada a la rutina de despedida que es: “If you’re happy and you know it, say good bye”.
if you’re happy and you know it, say good bye
if you’re happy and you know it say good bye,
if you’re happy and you know it and you realy want to show it
if you happy and you know it say good bye.

If you’re happy and you know it give a kiss,
if you’re happy and you know it give a kiss,
if you’re happy and you know it and you realy want to show it,
if you’re happy and you know it give a kiss.

8. CUADRO DE RECURSOS.
Recurso y título
Vocabulario
Procedimiento detallado
Duración













S O N G
Do you know my house?
Kitchen= Cocina
Living-room=Salón
Bathroom= Baño
Bedroom=Dormitorio
Attic= Buhardilla
House= Casa
Family= Familia
Cook= Cocinar
Film= Película
Shawer= Duchar(se)
Sleep= Dormir
Dream= Soñar
Room= Habitación

En el primer día de canción sólo introduciremos la letra, ya que supone una mayor dificultad y no queremos crear frustraciones a los niños.
Las educadoras la narraremos y los niños nos seguirán. Una vez asimilada la letra, procederemos a poner la música de fondo. Se pondrá una cuantas veces para que los niños se familiaricen con el ritmo y la velocidad de la canción.
Por último, las educadoras cantarán ya la canción con la música incorporada. Al principio los alumnos solo nos seguirán repitiendo algunas palabras o simplemente tarareando, pero una vez que se familiaricen con el ritmo y la letra, serán capaces de seguirnos sin problema.















30 minutos
Anexo 1: canción que vamos a utilizar.

Recurso y título
Vocabulario
Procedimiento detallado
Duración













G A M E
Where do you put it on?
Kitchen= Cocina
Microwave=Microondas
Bathroom= Baño
Toilet= Váter
Mirror= Espejo
Living-room= Salón
Sofa= Sofá
TV= Televisión
Lamp= Lámpara
Parents bedroom= Dormitorio de los padres
Big bed= Cama grande
Lamp= Lámpara
Wardrove= Armario
Girl’s bedroom= Dormitorio de la niña
Bed= Cama
Table= Escritorio
Boy’s bedroom= Dormitorio del niño
Bed= Cama
Table= Escritorio
Attic= Buhardilla
Fireplace= Chimenea
Fridge= Nevera
Table= Mesa
Bath= Bañera
Sofa= Sofá
TV= Televisión

Pondremos en práctica el juego, diseñado por nosotras, que consistirá en un plano de una casa vacía hecho sobre una superficie de cartón. Al estar vacía, los alumnos tendrán que ir poniendo los muebles (que nosotras habremos hecho) en sus respectivos lugares. Saldrán de uno en uno y nombrados por nosotras, para evitar el caos y el desorden de la actividad.















15 minutos
 Anexo 2: fotos del juego que vamos a realizar.


Recurso y título
Vocabulario
Procedimiento detallado
Duración

















S T O R Y
Rupa’s house
Kitchen= Cocina
Washing machine= Lavadora
Microwave= Microondas
Living-room= Salón
Stairs= Escaleras
Bathroom= Baño
Tap= Lavabo
Parent’s bedroom= Dormitorio de los padres
Bigbed=Cama grande
Wardrobe= Armario
Children’s bedrooms= Habitación de los niños
Little bed= Cama pequeña
Wall= Pared
Attic= Buhardilla
Fireplace= Chimenea
House= Casa
Fridge= Nevera
Table= Mesa
Bath= Bañera
Sofa= Sofá
TV= Televisión
Pink= Rosa
Blue= Azul
Durante 5 minutos aproximadamente, repasaremos por última vez el vocabulario que aparecerá en el cuento. Una vez introducido este vocabulario, podremos empezar la obra.




















30 minutos
Anexo 3: Cuento que vamos a contar y recursos utilizados.


Recurso y título
Vocabulario
Procedimiento detallado
Duración


















C R A F T
Draw a room
Kitchen= Cocina
Washing machine= Lavadora
Microwave= Microondas
Fridge= Nevera
Living-room= Salón
Stairs= Escaleras
Bathroom= Baño
Tap= Lavabo
Parent’s bedroom= Dormitorio de los padres
Big bed= Cama grande
Wardrobe= Armario
Children’s bedrooms=
Habitación de los niños
Little bed= Cama pequeña
Wall= Pared
Attic= Buhardilla
Kitchen= Cocina
Living-room= Salón
Bathroom= Baño
Parent’s bedroom= Dormitorio de los padres
Bath= Bañera
La manualidadconsistirá en una habitación vacía hecha por nosotras, sobre un folio blanco. Se le repartirá una a cada alumno. La educadora irá diciendo al oído a cada niño una habitación distinta. Entonces, les repartiremos un dibujo de todos los muebles de la casa recortados para que ellos mismos escojan los que les corresponde con la habitación que se les ha dicho al oído. Los alumnos tendrán que pegarlos en la habitación que estaba en blanco y pintarlos. Después de esto, se le proporcionará a cada uno el nombre correspondiente a la habitación que le ha dicho la educadora pero con las letras desordenadas, con el fin de que el niño las ordene.



















20 minutos
Anexo 4: Manualidad que vamos a realizar y recursos utilizados.
  
ANEXOS
Anexo 1: Imágenes de los flash cards de vocabulario.












Anexo 2: Canción que vamos a utilizar.
Con el ritmo de la conocida canción de Whigfield, “Saturday night” hemos inventado una letra nueva para enseñar las partes de la casa.
This is may house
where I live with my family;
do you like it?

This is the kitchen
where my parents always cooks;
I love food!

This is the livingroom
where we always watch the films;
It’s so exiciting!

This is the bathroom
where you always take a shower;
It’s fantastic.

This are the bedrooms
where we always sleep and dream;
I love sleep!

This is the attic
where I pass my free time;
I love attic!

That’s all the romos
that there are in my house;
Do you like it?
Anexo 3: Fotos del juego que vamos a realizar.



Anexo 4: Cuento que vamos a contar y recursos utilizados.
Hemos hecho el cuento en 3D porque crea una cercanía especial hacia el público y se puede manipular. Pensamos que al ser un cuento en 3D no era necesario que mostrara el diálogo escrito en hojas para que los niños nos sigan. Además al no tener el guión escrito, nos ofrece una mayor flexibilidad a la hora de utilizar el recurso fabricado para el cuento, por ejemplo, se puede contar otra historia distinta basándonos simplemente en una de las habitaciones de la casa, o podríamos utilizar a uno de los personajes para explicar las rutinas diarias que se llevan a cabo en la casa, etc. Es decir, da más libertad de enseñar, por parte de las educadoras, pero también de aprender por parte de los alumnos.



This is Rupa´s House family. Ther are going to their new house and they are so happy.
(Llegan a la casa)
(Se bajan todos del coche y se presentan)
-       Papa y mama:Hello guys! We are Tom and Sally. Nice to meet you.
-       Niño y niña:And we are Noel and Miriam.
(Noel y Miriam entran corriendo a la casa y la recorren entera, nombrando cosas conocidas de cada habitación.)
(Llegan a la cocina)
-       Noel: Miriam, Miriam, look at it! This is the kitchen. There are a lot of things: a fridge, a washing machine, a microwave. Do you like this room?
-       Miriam: Yes… but allmost I love, is the food!
(Miriam sale de la cocina y va corriendo al salón, Noel la sigue)
-       Miriam:Noel, come on, quickly! This is the living-room! Look hace many things! There is a TV, a sofá, a table… I love this room! Do you like it?
-       Noel: I love it to!
(Van al pasillo y suben las escaleras corriendo. Miriam delante de Noel)
-       Noel: Miriam! Be carefull with the stairs!
-       Miriam: Yeeees! Don´t worry Noel.
(Llegan a la planta de arriba)
(En el baño)
-       Noel: Mmmm… which room do you think is it?
-       Miriam: I think is the bathroom.
-       Noel: Why do you think it?
-       Miriam:Because there is a bath, a toilet, a tap…
-       Noel: Oh yes! It´s true.
-       Miriam: Come on, lets go to see an other rooms Noel!
-       Noel: Of course.
(Van a la habitación de los papás)
-       Noel: Look it Miriam. This is puppy and mummy bedroom´s. There is a big bed and a wardrobe.
-       Miriam: Yes! But i need to see our bedrooms.
-       Noel: Oh yes! Me too.
(Van corriendo, pasan por el holl y llegan a sus habitaciones)
(En la habitación de Noel)
-       Noel: Oh I love my bedroom. The Wall is blue and there are a Little bed and a wardrobe.
-       Miriam: Yes Noel, is very beautiful. But… I need to see my bedroom. OK?
-       Noel:Ok, come on!
(Van a la habitación de Miriam)
-       Miriam: Look at it Noel, It is my bedroom! There are a little bed and a wardrobe. And the Wall is pink!
-       Noel: I like your bedroom Miriam. We will be so happy in this house!
-       Miriam: Yes, I think it too.
(Suben a la buhardilla corriendo)
-       Noel: Oh Miriam… It´s so beautiful! Have you see the fireplace?
-       Miriam:Yeeeees! I love it!
(Bajan a la entrada con sus padres)
-       Miriam: Puppy, mummy, we love this house!
-       Noel: Yees! We will be so happy.
Anexo 5: Manualidad que vamos a realizar y recursos utilizado.



 









9. BIBLIOGRAFÍA/ FUENTES WEB.
a.   Song: canción inventada por las educadoras adaptando la letra al ritmo de la canción “Saturday night”.
b.   Game: inventado por nosotras.
c.    Story: inventada por nosotras.
d.   Craft: inventado por nosotras.
e.    Música de fondo de la manualidad: https://www.youtube.com/watch?v=5OaqVoJ1Baw











Miriam Patón

Noelia Rubio