viernes, 11 de diciembre de 2015

Old Mac Donald had a farm




1. Edad de los alumnos a la que va dirigida la actividad.
La edad de los alumnos a los que va dirigida esta actividad  es 2-3 años ya que entienden casi todo lo que oyen y aprenden nuevo vocabulario con rapidez.
2. Objetivos de la actividad.
  •          Conocer algunos animales de la granja y sus sonidos.
  •          Desarrollar la motricidad fina.
  •          Desarrollar la creatividad.
  •          Relacionarse con los demás creando pautas de convivencia.

3. Cuándo, dónde y por qué.
La actividad se hará durante el mes de abril, ya que el tiempo es más cálido y nos podríamos plantear realizar una visita a una granja-escuela posteriormente al aprendizaje de la canción. Lo haríamos en la clase porque hay suficiente espacio para realizar la actividad y el juego asociado.

4. Letra de la canción.
Old Mac Donald had a farm,
E-I-E-I-O
And on this farm he had a COW,
E-I-E-I-O
With a “moo”, here
And a “moo”, there
Here “moo”, there “moo”
Everywhere “moo”
Old Mac Donald had a farm
E-I-E-I-O

Old Mac Donald had a farm,
E-I-E-I-O
And on this farm he had a PIG,
E-I-E-I-O
With a “oink, oink”, here
And a “oink.oink”, there
Here “oink”, there “oink”
Everywhere “oink”
Old Mac Donald had a farm,
E-I-E-I-O




Old Mac Donald had a farm,

E-I-E-I-O

5. Procedimiento detallado.
Las educadoras les enseñaremos los animales de la granja con sus respectivas onomatopeyas mediante el uso de flashcards fabricados por nosotras a mano en clase. Primero les enseñaríamos el vocabulario más básico para que lo vayan interiorizando despacio. Con los flashcards estaríamos dos semanas. A la tercera semana una de las educadoras empezaría a recitar la letra de la canción, todavía sin la música que acompaña, para evitar agobiar a los niños. Una vez entendida la letra, empezaríamos a meter la música; al principio los niños no cantarían con nosotras porque es algo rápida pero con el tiempo nos acabarían siguiendo perfectamente.
6. Materiales necesarios:
  • Recursos humanos: alumnos y educadoras.
  • Recursos espaciales: el propio aula de la clase.
  • Recursos materiales: ordenador para reproducir la canción, altavoces, folios blancos, cartulinas de colores y rotuladores de colores.
7. Fuente:

8. Juego asociado.
Sentados en un cículo y en el suelo, comenzaremos a decir al oído de cada alumno un animal que aparece en la canción, que son: cow, pig, dog, ducks y sheeps. Al ser cinco saldrán 5 grupos de animales. Mientras los alumnos hacen esto, una educadora se encargará de colocar las mesas formando 5 equipos distintos y encima de cada una de ellas colocará un puzzle hecho por nosotras en clase.
Una vez establecidos los grupos, mandaremos a los niños que se levanten de sus sillas y que a la orden de Stady, ready, GO! comiencen a hacer la onomatopeya del animal que le ha tocado cuando se lo hemos dicho al oído. Mientras los alumnos hacen esto, una educadora se encargará de colocar las mesas formando 5 equipos distintos y encima de cada una de ellas colocará un puzzle hecho por nosotras en clase.

Cuando ya se hayan juntado por grupos de animales, cada equipo tendrá que buscar entre los 5 grupos de mesas que una de las educadoras habrá colocado anteriormente el puzzle que se corresponde con el animal al que representa su grupo. Una vez hayan encontrado el puzzle deberán sentarse en las sillas que habrá alrededor de las mesas y hacer el puzzle lo más rápido posible ya que el primero será el ganador del juego.

  

9. Vocabulario concreto.
  • Cow
  • Pig
  • Dog
  • Duck
  • Sheep
  • Farm

10. Vocabulario que se quiere repasar.
  • Rabbit
  • Hen
  • Giraffe
  • Bull
  • Hippopotamus
  • Tiger
  • Turtle
  • Frog
  • Lion
  • Crocodile
  • Donkey
  • Goat
  • Bird
  • Elephant
  • Worm
  • Zebra
  • Snake
  • Fish
  • Monkey
  • Horse




11. Variaciones.
Es una canción muy flexible por lo que podríamos cambiar los animales que aparecen por el resto de animales, así los niños poco a poco van aprendiendo todo tipo de animales que existen en su núcleo.










Martina’s birthday
1. Edad de los alumnos a la que va dedicada la actividad.
La edad de los alumnos a la que va dedicada es 2-3 años porque a esa edad entienden casi todo lo que oyen y aprenden nuevo vocabualrio con rapidez.
2. Objetivos de la actividad.
  • Observar y explorar su entorno familiar, natural, social y cultural.
  • Adquirir una progresiva autonomía en sus actividades habituales.
  • Desarrollar sus capacidades afectivas.
  • Adquirir y mantener hábitos básicos relacionados con la higiene, la salud, la alimentación y la seguridad.
  • Relacionarse con los demás y adquirir progresivamente pautas elementales de convivencia y relación social, así como ejercitarse en la resolución pacífica de conflictos.
  • Desarrollar habilidades comunicativas en diferentes lenguajes y formas de expresión.
  • Iniciarse en las habilidades lógico-matemáticas, en la lectura, en la escritura y en el movimiento, el gesto y el ritmo.
  • Desarrollar la creatividad.
  • Iniciarse experimentalmente en el conocimiento oral de una lengua extranjera.

3. Cuándo, dónde y por qué.
El cuento lo llevaría a cabo en la clase, en el rincón dedicado a la lectura porque está habilitado con cojines y colchonetas para que los niños se sienten cómodamente y la educadora pueda mantener el contacto visual con todos ellos. Lo contaría en clase de inglés y a corto plazo porque es un vocabulario muy sencillo con el que no van a encontrar apenas dificultades de entendimiento.
4. Letra del cuento.
Page 1.
This is Martina’s family. Martina, Valeria, Javier, Virginia and Guizmo.
Page 2.
One day, Virgina went to wake up to Martina:
- Good morning Martina! Today is your birthday- said Virginia.- You are 4 years!
- Good morning mummy! Yes, I am very happy!
Page 3.
Martina woke up and she went to have breakfast, she went to the bathroom and then she went to get dress.
Page 4.
Today Martina had has a good time at school. She have played with her friends, they have sung, and they have eaten a cake.

Page 5.
After class, Martina’s puppy, Javier, goes to pick up Martina with Valeria, her sister.
Page 6.
When Martina arrived to her house and she opened the door, she found a surprise: her family was in her house! They have brought a lot of presents, but the favourite present of Martina was…
Page 7.
…her new teddy bear!
5. Procedimiento detallado.
El cuentacuentos se llevará a cabo cada día que haya un niño que cumpla años en clase.
6. Materiales necesarios.
  • Recursos humanos: educador, alumnos y padre del alumno que cumple años.
  • Recursos espaciales: la clase.
  • Recursos materiales: folios blancos de DIN A3, cartulinas blancas del tamaño de los folios, tijeras, pegamento, pinturas de colores, rotulador negro, lápiz, goma de borrar y Word reference.

7. Fuente.
Cuento inventado por mí.
8. Vocabulario que se quiere enseñar.
  • family = familia                 
  • wake up = levantar(se), despertar(se)
  • birthday = cumpleaños
  • happy = feliz
  • breakfast = desayuno
  • bathroom = baño
  • get dress = vestir(se)
  • school = colegio
  • friends = amigos
  • sung (sing) = cantar
  • eaten (eat)= comer
  • cake = tarta
  • house = casa
  • door = puerta
  • surprise = sorpresa
  • presents = regalos
  • teddy bear = osito de peluche













Miriam Patón Romero
Hey diddle diddle rhyme



1. Edad de los alumnos:
Esta rima va destinada a 4-5 años, ya que a esa edad entienden todo y si encuentran problemas a la hora de pronunciar algunas palabras pueden autocorregirse solos.
2. Objetivos de la actividad:
  • Conocer algunos animales de la granja y sus sonidos.
  • Desarrollar la motricidad fina.
  • Desarrollar la creatividad.
  • Relacionarse con los demás creando pautas de convivencia.
     3. Cuándo y dónde se llevaría a cabo.
El aprendizaje de la rima se haría a largo plazo y en la clase de inglés. Se podría usar como aula la propia de inglés o un aula de psicomotricidad, para contar con suficiente espacio.

4. Letra de la rima
 Hey diddle diddle, the cat and the fiddle,

The cow jumped over the moon.

The little dog laughed to see such fun

And the dish ran away with the spoon!


5. Procedimiento detallado.
La rima se enseñaría a largo plazo. Cada día iría introduciendo mediante flashcards el vocabulario que saldrá en la rima. Poco a poco, y cuando este fuera asimilado se iría introduciendo cada semana una frase de la rima.
Para representar a cada animal haría gestos sencillos; por ejemplo, para el gato haría el gesto de lamerme un mano simulando un gato que se está lamiento una pata. Para la vaca me pondría los dos dedos índice en la frente para simular los cuernos de una vaca y para el perro me pondría las manos estiradas a cada lado de las orejas simulando las orejas de los perros.
Para el gesto del violín haría como si estuviera tocando uno; la vaca saltando en la luna haría el gesto de la vaca saltando. Para cuando el perro se ríe, haría el gesto del perro con una carcajada y por último, para la frase del plato y la cuchara, les pediría a los padres que trajeran un plato y una cuchara de juguete para que lo usaran en la canción.

6. Materiales necesarios.
  • Recursos humanos: niños y educador.
  • Recursos espaciales: clase de inglés o de psicomotricidad.
  • Recursos materiales: el libro de teoría de inglés, internet y platos y cucharas.

7. Fuente.

8. Juego asociado a la rima.
He pensando en realizar un juego TPR. El profesor mandará a los alumnos que se coloquen en forma de U enfrente suya. Una vez hecho esto, le explicará el juego a los alumnos. Los alumnos solo podrán realizar las acciones que mande el profesor aquellas veces que diga una acción utilizando como emisor alguno de los 3 animales que salen en la rima. Si alguno de los alumnos se mueve sin que el profesor haya usado antes alguno de los animales, quedará automáticamente eliminado. Ejemplo: el profesor dice “The cow says jump” y todos los alumnos deberán saltar en el sitio. Si el profesor no hubiera usado cow y solo hubiera dicho jump, los alumnos que hubieran acatado la orden habrían quedado eliminados. Así consecutivamente hasta que quedara solo un ganador.

9. Vocabulario concreto que se quiere enseñar.
  • diddle
  • fiddle,
  • jump
  • moon
  • little
  • laughed
  • see
  • fun
  • dish
  • spoon

·
10. Vocabulario que se quiere repasar.
  • Cow
  • Cat
  • Dog

11. Variaciones.
Al ser una edad en la que son muy competitivos una buena variación sería que los alumnos que quedaran eliminados tuvieran la opción de poder participar en tareas como la de decir las acciones, o pasado unos minutos poder volver al juego si lo desean.






















Miriam Patón Romero
An Apple a day

El autor de esta rima es desconocido y data del siglo XVI.
Con esta rima lo que se pretende es que al niño se le inculque valor de una alimentación saludable, tan sencillo como comiendo una manzana al día. Además es una rima muy flexible porque se puede cambiar el doctor por el dentista.
1. Edad:
Nuestra rima iría dirigida a las edades comprendidas entre 4-5 años puesto que posé vocabulario complejo y difícil para que lo aprendan en edades más tempranas.
2. Objetivos:

  • Adquirir una progresiva autonomía en sus actividades habituales.
  • Desarrollar sus capacidades afectivas
  • Adquirir y mantener hábitos básicos como la higiene, la salud, la alimentación y la seguridad.
  • Desarrollar habilidades comunicativas en diferentes lenguajes y formas de expresión.
  • Iniciarse experimentalmente en el conocimiento oral de una lengua extranjera.
3. Cuándo y dónde:
Lo llevaríamos a cabo una vez a la semana en la clase de inglés, ya que es una rima que debe ser trabajada a largo plazo para que los niños la asimilen adecuadamente.
4. Letra:
An Apple a day- keeps the doctor away
Appel in the morning- doctor’s warning
Roas Apple at night- starves the doctor outright
Eat an Apple going to bed- knock the doctor on the head
Three each day, seven days a week- ruddy Apple, ruddy cheek.
5. Procedimiento:
Primero enseñaríamos todos los días vocabulario específico de la rima para que los niños fueran asimilándolo mendiante flashcards. Una vez asimilado todo el vocabulario se enseñaría la rima. Cada día podríamos ir introduciendo una línea hasta acabar la rima entera.
6. Materiales:
  • Recursos humanos: niños y educador.
  • Recursos espaciales: aula de inglés o aula de psicomotricidad.
  • Recursos materiales: manzana verde, manzana roja.

·
7. Fuente: www.rymes.org.uk
8. Juego asociado a la rima:
Se colocarán los niños en un círculo y por orden de lista elegiremos a un alumno para que se ponga en el centro del círculo. Este alumno hará el papel de doctor y los demás que forman el círculo el papel de pacientes.
El alumno que está en el medio tiene que contar en inglés para sí mismo hasta 10. La primera vez que cuente hasta diez levantará la mano derecha a la altura de sus hombros y dirá “two” en alto para que los alumnos del círculo le escuchen. Después volverá a contar hasta diez y cuando acabe levantará la mano izquierda, también a la altura de los hombros y dirá “one”. Después contará de nuevo hasta 10 y cuando acabe subirá las mano encima de su cabeza para dar una palmada y dirá en alto “save”. En todo este proceso en que el doctor cuenta 3 veces hasta 10 en inglés, los alumnos del círculo se pasarán una manzana verde entre ellos. En el momento en que el alumno del medio dice “save” el alumno del círculo que tenga la manzana se salvará de ir a ver al médico y tendrá que salirse del círculo. Se repetirá este proceso hasta que solo queden el alumno del medio que hace de doctor y el alumno del círculo que hace de paciente. Para acabar el juego el doctor tendrá que dar una manzana roja al paciente como medicina para que se cure.
9. Vocabulario:
  • Apple
  • Keep
  • Doctor
  • Away
  • Morning
  • Warning
  • Night
  • Starves
  • Outright
  • Bed
  • Knock
  • Head
  • Three
  • Seven
  • Week
  • Ruddy
  • Cheek


10. Vocabulario que se quiere repasar:
Ninguno porque sería la primera vez que verían este tipo de vocabulario ya que es complicado que lo aprendan antes.
11. Variaciones:

En este caso no habría variaciones ya que la edad no lo permite. Pero si tuvieran entre 7 y 8 años podríamos llevar a cabo un final alternativo, es decir, en lugar de que el médico le dé la manzana al enfermo, se podría hacer una competición de quién dice la rima más rápido.
London Bridge is falling down
1. Edad de los alumnos:
De 5 a 6 años porque consideramos que con esa edad pueden entender con más facilidad la letra  y tienen una mejor coordinación motora para asociar la letra a los movimientos elegidos.
2. Objetivos de la actividad:
·         Adquirir vocabulario nuevo.
·         Trabajar la coordinación física.
·         Desarrollar sus capacidades afectivas y favorecer su relación con los otros compañeros.
·         Desarrollo de la expresión rítmico-musical.
·         Promover la participación en actividades colectivas.
3. Cuándo, dónde y por qué se llevaría a cabo:
Esta canción podría utilizarse a largo plazo para que los niños puedan aprenderla bien, ya que es una canción que requiere ser trabajada debido a su dificultad. Podríamos llevarla a cabo todos o algunos días al inicio de la clase de inglés como descarga motora para poder luego centrarse en actividades que requieran concentración y tranquilidad.
El lugar sería un aula dedicada sólo a inglés con bastante amplitud para la realización de posibles juegos o, en su defecto, un aula de psicomotricidad.
4. Letra de la canción
London Bridge is falling down
falling down, falling down
London Bridge is falling down
my fair lady.
Build it up with sticks and stones,
stickes and stones, sticks and stones,
build it up with sticks and stones,
my fair lady.
Sticks and stones will all fall down,
all fall down, all fall down,
sticks and stones will all fall down,
my fair lady.
Build it up with Wood and clay,
Wood and clay, Wood and clay,
build it up with Wood and clay,
my fair lady.
Wood and clay will was away,
was away, was away,
Wood and clay will was away,
my fair lady.
Build it up with iron and steel,
iron and Steel, iron and steel,
build it up with iron and steel,
my fair lady.
Iron and steel will bend and bow,
all fall down, all fall down,
iron and steel will bend and bow,
5. Procedimiento detallado (movimientos, bailes, gestos, juegos de TPR...)
Primero procederíamos a enseñarles el vocabulario mencionado en la canción como bridge, clay, wood…mediante el uso de flashcards. A continuación de esto, la profesora empezaría a recitar la letra de la canción durante varios días y luego animaría a los niños a hacerlo ellos, pero sin presionarles. Lo siguiente sería incluir la melodía de la canción para que los niños asocien el ritmo a la letra y cuando esta fuera asimilada se incluiría el juego.
El juego consistirá en que dos niños son elegidos al azar como las columnas del puente y entre ambos sujetan una cuerda cada uno de un extremo y la mantienen en alto. Todos los niños tienen que pasar por debajo, en fla, mientras se canta la canción. Cuando se llega a la parte de  “My fair lady” los niños que hacen de columnas bajan ña cuerda “atrapando” a un niño. Este tendrá que saltar a la comba 5 veces seguidas y cuando acabe se colocará detrás de uno de los niños “columna”.
Se repetirá el proceso cada vez que se llegue a la parte de “My fair lady” hasta que no haya más niños. Después, ambos grupos tirarán de la cuerda que han usado durante la canción, que esta vez tendrá un lazo en medio. El educador dibujará delante de cada niño que ha formado el puente una raya. El primer equipo que, tirando de la cuerda consiga desplazar el lazo del equipo contrario al otro lado de su raya, será el ganador del juego. De este modo no habrá un solo ganador, puesto que a esa edad algunos niños son muy competitivos.
6. Materiales necesarios:
Recursos humanos: niños y educador.
Recursos materiales: cuerda, lazo, tiza para las rayas del suelo, flashcards (para la actividad previa de vocabulario)
Recursos espaciales: aula de psicomotricidad o cualquier aula espaciosa.
Recursos temporales: todos o casi todos los días, porque es una canción que pretendemos enseñar a largo plazo.
7. Fuente:  

8. Juego asociado a la canción:
Llevaremos dibujos que representen el vocabulario mencionado en la canción con flashcards. Sacaremos a dos niños que harán de puente dándose la mano formando un arco en lo alto y estos se balancearán simulando que el puente se derrumba. La educadora mencionará en inglés sticks, stones… (materiales que forman el puente) y mientras, los demás niños de uno en uno, cogerán un flashcard que representará un palo, una piedra…etc, el que halla mencionado la educadora y lo pegarán en la ropa de uno de los dos compañeros que representan las columnas, antes de que el puente se caiga.
Este juego se realizará tanto previa como posteriormente al aprendizaje de la canción, y en el caso de que se realice de manera posterior se podrá dificultar un poco, siempre en función de la compresión del grupo.
9. Vocabulario concreto:
·         Bridge (puente)
·         Fall down (caer, derrumbar)
·         My fair lady (mi bella dama)
·         Build (construir)
·         Sticks (palos)
·         Stones (rocas)
·         Wood (madera)
·         Clay (arcilla)
·         Iron (hierro)
·         Steel (acero)
·         Bow (arquear)
10. Vocabulario que se quiere repasar:
No hay vocabulario que repasar porque consideramos que tiene mucha dificultad para esa edad.
11. Variaciones:
Como la actividad es pegar los palos, la arcilla…poner los flashcard en el suelo y a los niños sentados en el suelo y cuando digamos por ejemplo wood, los niños tendrán que coger el flashcard que represente la palabra wood y lo tendrán que pegar en la pizarra.

Otra variación sería añadir música al juego en que los niños tienen que pegar los flashcards en la ropa de sus compañeros “puente”.
ABC SONG
1. Edad:
La canción va dirigida a niños de 3 años ya que pueden comprender casi todo en su lengua materna e incluyen el significado de palabras y expresiones en lengua extranjera.
2. Objetivos:
- Desarrollar sus capacidades afectivas.
- Desarrollar habilidades comunicativas en diferentes lenguajes y formas de expresión.
- Iniciarse en las habilidades lógico-matemáticas, en la lectura, en la escritura y en el    movimiento, el gesto y el movimiento.
- Relacionarse con los demás y adquirir progresivamente pautas elementales de convivencia y relación social, así como ejercitarse en la resolución pacífica de conflictos.
- Iniciarse experimentalmente en el conocimiento oral de una lengua extranjera.
3. Actividad asociada:
 La actividad se llevaría a cabo durante la asamblea diariamente y se haría dentro del aula porque es la asamblea en el aula es un momento de relación con los demás y en el que todos participan de manera activa.
4. Letra:
The alphabet song
A “a” apple, A “a” ant
B “b” ball, B “b” bat
C “c” carrot, C “c” car
D “d” duck, D “d” door
E “e” elevator, E “e” egg
F “f” fish, F “f” flag

Chorrus
A B C D E F G
H I J K L M N O P
Q R S T U V
W X Y and Z

G “g” guitar, G “g” glass
H “h” hammer, H “h” hat
I “i” indian, I “i” igloo
J “j” jam, J “j” juice
K “k” kangaroo, K “k” key
L “l” ladder, L “l” leaf

Chorrus

M “m” monkey, M “m” mouse
N “n” Nail, N “n” nose
O “o” octopus, O “o” orange
P “p” Paint, P “p” popcorn
Q “q” question, Q “q” queen
R “r” radio, R “r” rake

Chorrus

S “s” saw, S “s” snake
T “t” tree, T “t” train
U “u” umbrela, U unicorn
V “v” vacuum, V violin
W “w” whale, W “w” watch
X axe, box, fox
Y “y” yoyo, Y “y” yacht
Z “z” zipper, Z zebra

Chorrus

5. Procedimiento:
Se sienta a los niños en la zona de la clase en la que se va a desarrollar la asamblea y cuando estén todos sentados se comienza por hacer la señal de que ha comenzado la asamblea en inglés. La señal puede ser que la educadora dé tres golpes con un zapato en el suelo. De este modo los niños se enterarán de que la asamblea comienza.
Una vez hecha la señal, se saluda a todos los niños en inglés y se canta la canción del abecedario, previamente introducida por la educadora en clase. Se hará para cada letra un gesto con el fin de que el aprendizaje de la canción sea más fácil en esta edad tan temprana.
6. Materiales:
Hemos utilizado folios blancos, tijeras, pinturas de colores y rotuladores.
7. La canción:


8. Juego asociado:
 Durante la canción el juego que se ha utilizado para memorizar el abecedario de forma más rápida es la rima.
9. Vocabulario concreto que se quiere enseñar:
 El vocabulario concreto que hemos querido enseñar es el abecedario y a través de él hemos introducido los animales más conocidos.
Ant (hormiga), bee (abeja), cow (vaca), dolphin (delfín), elephant (elefante), frog (rana), giraffe (jirafa), hippoportamus (hipopótamo), iobster (langosta), jaguar (jaguar), koala (koala), lion (león), mouse (ratón), newt (lagarto), owl (búho), pig (cerdo), quail (codorniz), rabbit (conejo), sheep (oveja), tortoise (tortuga), unicorn (unicornio), vulture (buitre), whale (ballena), xerus (ardilla), zebra (cebra).
10. Vocabulario que se quiere repasar:
 Repasar el abecedario
11. Variaciones:
Hemos querido variar el vocabulario que aparece en la canción porque algunas cosas nos parecen un poco más complicadas para que el niño las asimile y aprenda bien, y por tanto hemos decidido basarnos en animales, nombrando a los que son más conocidos.





Miriam Patón y Noelia Rubio